题徐明德墨兰
薛纲〔明代〕
我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳。
西风寒露深林下,任是无人也自香。
译文及注释
译文
我喜爱兰花不同于其他花,因为它不凭借自己的颜色来对春天的阳光献媚争宠。
在寒风凛冽的深林之中,即使无人欣赏也能够自己散发芬芳。赞美兰花不争奇斗艳、高洁傲岸。
注释
异:有分别;不相同。
将:用。
简析
《题徐明德墨兰》是一首七言绝句。诗的首句表达了诗人对幽兰的偏爱,认为它与众不同,超越了其他花卉;次句进一步说它不随波逐流,不以娇艳的颜色去讨好春天的阳光;三句将幽兰置于西风、寒露、深林的背景之中,造出一种清冷、孤寂的氛围;末句以幽兰独自散发香气作为收束,说即使无人欣赏,幽兰也会坚守自己的芬芳。全诗以幽兰为主题,展现了其独特的品格与魅力,表达出诗人对高洁、坚韧、超然品格的赞美与追求。
薛纲
浙江山阴人,字之纲。天顺八年进士。拜监察御史,巡按陕西,于边防事多所建言。官至云南布政使。有《三湘集》、《崧荫蛙吹》。 39篇诗文 2条名句
岳阳纪行
袁宗道〔明代〕
从石首至岳阳,水如明镜,山似青螺,蓬窗下饱看不足。最奇者墨山仅三十里,舟行二日,凡二百余里,犹盘旋山下。日朝出于斯,夜没于斯,旭光落照,皆共一处。盖江水萦回山中,故帆樯绕其腹背,虽行甚驶,只觉濡迟耳。
过岳阳,欲游洞庭,为大风所尼。季弟小修秀才,为《诅柳秀才文》,多谑语。薄暮风极大,撼波若雷,近岸水皆揉为白沫,舟几覆。季弟曰:“岂柳秀才报复耶?” 余笑曰:“同袍相调,常事耳。”因大笑。
明日,风始定。